¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
parte del arte culinario de la calle, es una vaina frita que esta cerca de la asadura de los animales o sea el higado para lo que no entiendan... se vende a 10 el pedazo... pidan bofe y no se arrepientan. entre las propiedades curativas esta que quita el jumo, el hambre despues de las 12, y es un buen lapsante o sea te da churria!
me comi 2 pedazo de bofe en la esquina despues del party.
Rep. Dominicana
España
Dedicar el tiempo a una tarea inútil. Se cree que el origen de esta expresión está relacionado con el de su compatriota "Dormir la mona", pues se cuenta que data de la noche anterior a la invención de este, cuando el responsable de su creación fue visto poniendo gran esfuerzo en aplicar maquillaje a una primate junto a la cual desapareció poco después
"Deja de pintar la mona y ayúdanos"
España
España
En España, al menos en mi region, Islas Canarias, cuquita esta referida a un pene pequeño o a un pene de niño, vamos al miembro masculino. Cuando se dice cuca se puede referir tanto a lo anterior, o si se ve a una cucaracha, a esta misma.
La cuquita del niño es pequeña; Hummm, mi marido tiene una cuquita en vez de algo mas grande.
España
Venezuela
Echar broma: Se dice así cuando alguien está haciendo una broma o alguien está fastidiando
Podemos echar mucha broma en el parque. / Deja de echar tanta broma carajito!
Venezuela
Costa Rica
Que es de baja categoría, baja calidad o bajo nivel
Ej: si dices: un hotel de primera
Se esta refiriendo a un buen hotel
Si dices hotel de quinta...
Es que está muy por debajo de lo que es una alta categoría
Costa Rica
Argentina
Término Rioplatense que se extendió a varias partes de Sud América.
Originalmente se aplicaba a las fiestas que organizaban los esclavos de origen Africano con su excesivo ruido e idioma no comprensible para los locales, este término fué reemplazado por Candombe pero la palabra persistió con otros significados.
1+Se aplica a ruido muy molesto, persistente y/o fuerte, principalmente gritos o música.
2+Se aplica como sinónimo de cabaret o prostíbulo.
3+Se aplica a problema o complicación.
1 Anoche no pude dormir, se casó mi vecina y estuvieron meta a hacer kilombo hasta las 3 de la mañana.
2 Me fuí al kilombo de la placita, tienen una chica nueva que me volvió loco.
3 El tarado de tu hermano me metió en tremendo kilombo con tu viejo, le dijo que yo no fuí el Domingo a la casa por su cumpleaños porque me fuí a la cancha a ver a Boca, cuando lo encuentre lo reviento por buchón
Argentina
Rep. Dominicana
Doble cara es una persona que delante de ti hace una cosa y luego te clava una puñalada por la espalda que fingen ser tus amigos pero te critican cuando no estas.
y:hola
t:hola
y:mira mi blusa nueva
t:que hermosa esta
y:gracias hasta luego !
t:oye esa blusa que carga fulaita si esta horrible yo no me pondría eso ni loca que este
Otro:ni yo tampoco
Rep. Dominicana